Meddelanden

18
Oktober, 2018
Toimisto
Meddelanden

På Kryss: Finska Sjöbjörnarna bjuder in

Det finska långseglarsällskapet Sjöbjörnarna hälsar att det snart är sista ansökningsdag för medlemskap. Sällskapet har bland annat tillgång till över 29 hamnar och svajbojar i Finland. Läs mer

 

04
September, 2018
Toimisto
Meddelanden

Anläggningen av naturgasledningarna Nord Stream 2 påbörjas ute till havs i Finlands ekonomiska zon

Nord Stream 2 är en 1 230 km lång gasledning som ska dras genom Östersjön, från Ryssland till Tyskland. I början av september kommer fartyget Solitaire att påbörja rörläggningen längs den finska delen av dess sträckning. Stenläggning och installationen av kabelkorsningar fortsätter parallellt. Dessa arbeten kräver en del tillfälliga navigeringsbegränsningar inom de skyddszoner som upprättas omkring anläggningsfartygen i Finska viken.

Rörledningssystemet sträcker sig över 374 km genom Finlands ekonomiska zon och ska läggas i den centrala delen av finska viken, ungefär 19 km från den finska kusten. Skyddszoner som sträcker sig från 500 m till 1.9 km kommer att upprättas omkring de fartyg som arbetar i området. Dessa skyddszoner har fastställts i överenskommelse med Trafikverket och Gränsbevakningen, som kommer att övervaka genomförandet av arbetena. Skyddszonerna är avsedda att säkerställa sjöfartens säkerhet i närheten av arbetsfartygen för den passerande fartygstrafiken, samt för personalen ombord på fartygen.

Vi ber vänligen alla sjöfarande att uppmärksamma skyddszonerna, då dessa är tillfälligt stängda för den allmänna fartygstrafiken. Vi ber därför att sjöfararna noga följer information om navigeringsrestriktionerna genom följande informationskanaler:

  • Underrättelser för sjöfarande,
  • NAVTEX-systemet (Navigational Telex) och
  • Vhf-radio.

Gasledningens planerade sträckning finns även markerad på de senaste sjökorten. LÄS INFORMATION TILL BÅTFÖRARE

Kontaktperson/ Nord Stream 2 AG

Minna Sundelin
Stakeholder Relations Manager Finland and Estonia

Nord Stream 2 AG, Baarerstrasse 52, 6300 Zug, Switzerland
Tel.    +41 41 414 54 94
Mob. +41 79 321 37 00, + 358 40 582 2750
minna.sundelin@nord-stream2.com
Twitter:@SundelinMinna 
www.nord-stream2.com

Connect with Nord Stream 2 on Social:

 

03
Maj, 2018
Toimisto
Meddelanden

Förberedande arbeten inför anläggningen av naturgasledningen Nord Stream 2 påbörjas i Finlands ekonomiska zon – Information till båtförare

Nord Stream 2 är en planerad 1 230 km lång gasledning som ska dras genom Östersjön, från Ryssland till Tyskland. Det förberedande arbetet, som omfattar stenläggning och röjning av krigsmateriel påbörjas inom de närmaste dagarna. Installationen av kabelkorsningar börjar i juni. Dessa arbeten kommer att orsaka en del tillfälliga navigeringsbegränsningar inom de skyddszoner som kommer att upprättas omkring arbetsfartygen i Finska viken.

Rörledningssystemet sträcker sig över 374 km genom Finlands ekonomiska zon och ska läggas i den centrala delen av finska viken, ungefär 19 km från den finska kusten. Skyddszoner som är ungefär från 0,3 till 1,6 sjömil (500–3000 m) upprättas runt Nord Stream 2:s entreprenörers arbetsfartyg som arbetar i området. Dessa skyddszoner har fastställts i överenskommelse med det finska Trafikverket och den finska Gränsbevakningen, som kommer att övervaka genomförandet av arbetena. Skyddszonerna är avsedda att säkerställa sjöfartens säkerhet i närheten av arbetsfartygen för den passerande båttrafiken, samt för personalen ombord på fartygen. Vi ber vänligen alla sjöfarande att uppmärksamma skyddszonerna, då dessa är tillfälligt stängda för den allmänna båttrafiken. När ni rör er i den ekonomiska zonen ber vi er att noga följa informationen om navigeringsrestriktionerna i realtid genom följande informationskanaler:

  • Underrättelser för sjöfarande
  • NAVTEXsystemet (Navigational Telex)
  • Vhfradio

Gasledningens planerade sträckning finns även markerad i sjökorten. Läs mer

Kontaktpersoner/ Nord Stream 2 AG

  • Tore Granskog
    Tillståndschef Finland
    Tel: + 358 40 835 0341
  • Minna Sundelin
    Chef för intresseförhållandena i Finland och Estland
    Tel: +358 40 582 2750

 

24
Maj, 2017
Toimisto
Meddelanden

Båtförare får nu aktuell information om vågorna i Helsingfors närvatten

PRESSMEDDELANDE 10.5.2017

De aktuella väderobservationerna från Helsingfors närvatten är nu tillgängliga på nätet då Helsingfors stad och Meteorologiska institutet lanserat webbprodukten http://meri.hel.fi. Sidan erbjuder information angående väder- och vågförhållandena vid Helsingfors närvatten, med betoning på uppgifter som är relevanta för småbåtsförare.

Webbsidans innehåll uppdateras på basen av två vågbojar och tre väderstationer som placerats utanför Helsingfors. Havsområdet som rapporteras är ca 8 km x 6 km stort. Området är avgränsat på ett sådant sätt, att vågorna inom området kan uppskattas tämligen pålitligt på basen av observationerna från vågbojen utanför Sveaborg.

Vågbojarna registrerar information om den signifikanta våghöjden, den högsta enskilda vågen, våglängden, vågperioden och vattnets temperatur. De generaliserade uppgifterna om den signifikanta våghöjden har delats upp i fyra kategorier: under 0,25 m, 0,25–0,5 m, 0,5–1,0m och över 1,0 m.

Varje halv timme och tionde minut

Våderstationerna vid Gråhara, Kronbergsfjärden och Botbyviken rapporterar luftens temperatur, vindhastigheten, vindbyn och vindriktningen.

Vågbojarna som är placerade ute på öppna havet och framför Sveaborg ger information varje halv timme, medan väderstationerna uppdateras var tionde minut.

Datan från väderstationerna framförs grafiskt för två veckors tid, och en två dagars vågprognos är nu tillgänglig även för Sveaborgs vågboj.

Vågbojen från det öppna havet i Finska viken har koordinaterna 59° 58.00' N, 025° 14.10' E (WGS84), medan Sveaborgs vågboj är förankrad vid 60° 07.40’N, 024° 58.35'E (WGS84).

Väderobservationerna från Helsingfors närvatten hittas på http://meri.hel.fi eller marinehelsinki.fi

Yttterligare information:

Vågbojen, som döptes till Buli, är på våg för att bli sjösatt för första gången i april 2016. Photo: Ilkka Vähäaho.

 

27
Februari , 2017
Toimisto
Meddelanden

Projektet 30MILES – för små hamnar på östra sidan av Finska Viken som utvecklas snabbt

Detta internationella samarbetsprojekt (30MILES) etablerades för att utveckla små hamnar på östra sidan av Finska Viken och sex finska småhamnar och sex småhamnar i Estland deltager. Detta projekt har som syfte att jämna ut servicenivån, öka säkerheten och bekvämligheter i dessa hamnar. Utfallet av 30MILES-projektet kommer att betyda en samarbetskedja vad det gäller kvaliteten med 30 engelska miles mellan samtliga hamnar runt Finska Viken.

Deadline för projektet är juli 2018.

  • I Eisma-hamnen, som är en flytande marina kommer ett nytt rekreationsområde med sauna, toaletter, duschar och vilrum samt grill- och picknick-område med terrass att anläggas. Även Wi-Fi-åtkomsten kommer att utvidgas och en on-line väderstation kommer dessutom att byggas.
  • I Kelnase hamnen, bygger man också en ny on-line väderstation och den egna hemsidan ska uppdateras.
  • Leppneeme hamnen kommer att få en ny online väderstation och egen hemsida.
  • I Narva hamnen, ska en flytande marina byggas och säkerhetsutrustning och skyltar ska bättras på.
  • I Narva-Jõesuu-hamnen, kommer nya vatten-, elledningar samt nytt system för omhändertagande av avloppsvattnet förutom en bensinstation att anläggas. Hamnen ska även muddras. En ny hamnbyggnad tillsammans med toaletter, dusch och bastu kommer att byggas. Gästerna kommer få Wi-Fi-åtkomst och kunna använda tvättmaskinerna. Lager för säkerhetsutrustning kommer att skapas. Nya skyltar kommer att sättas upp och även hamnens egna hemsida ska uppdateras.
  • I Tallinn Seaplane-hamnen, kommer man att komplettera med lekplats för barnen och ett picknick-område samt omhändertagande av avloppsvattnet. Tvättmaskin och torktumlare och ny interiör blir det också här.

 

  • I Hamina Tervasaari-hamnen, ska piren och grönytorna vidareutvecklas, transportmöjligheterna förbättras, en ny anläggning för avfallshanteringen byggas och entréskyltarna förändras.
  • I Kotkas gamla hamn, ska en ny hamn läggas till, piren kommer att byggas om och vattenledningarna samt omhändertagande av avfallsvattnet att förbättras.
  • I Loviisa Laivasilta-gästhamnen, kommer piren också att byggas om, entréskyltarna att förbättras, nya grönytor anläggas liksom bilparkering och nya faciliteter för att tanka och hyra bil ska skapas.
  • I Porvoos gästhamn, kommer nya serviceområden, stigar, grönområden, bilparkering och pirar att anläggas. En ny energieffektiv belysningslösning kommer att installeras, signaler och ett virtuellt informationscenter byggs.
  • I Pyhtää Keihässalmi-hamnen, byggs nu toaletter som är öppna dygnet runt liksom duschar och dessutom en ny strandpromenad för vackra vyer.
  • I Virolahti Klamila-hamnen, jobbar man med en säkrare pir och ny belysningslösning ska installeras. En husvagnsparkering, nya vattenledningar och system för avloppsvattnet samt bensinstation kommer.

Nätverket 30MILES-hamnprojektet letar efter investerare och samarbetspartners för att utveckla hamnservicen!

Ytterligare information:  www.merikotka.fi/30miles

 Projektet 30MILES finansieras av Interreg Central Baltic.

 

 

21
November, 2016
Toimisto
Meddelanden

Sjöbjörnarna valdes till årets förening för långfärdssegling

Segling och Båtsport i Finland rf SBF valde Sjöbjörnarna rf till årets förening för långfärdssegling 2016.

I motiveringen till utmärkelsen nämndes bland annat långsiktiga insatser för främjandet av långfärdssegling och öppen spridning av information kring långfärdssegling. Priset överräckte SBFs ordförande Samuli Salanterä på SBFs festgala 19.11.2016 i Kuopio.

"Detta är ett stort och värdefullt erkännande av Sjöbjörnarnas kärnverksamhet", konstaterade kommodor Mika Heikkilä vid sitt tacktal.

SBF är intresseorganisation för Finlands segel- och båtsportsföreningar som omfattar dryga 300 föreningar och mer än 60.000 medlemmar.

julkinen_spv-palkinto_1

Sjöbjörnarnas kommodor Mika Heikkilä (höger) och SBFs ordförande Samuli Salanterä.

julkinen_spv_taulu_1

 

15
Februari , 2016
Toimisto
Meddelanden

På Kryss 2015

På Kryss 1/2015

Exklusiv systerklubb i Finland

Skulle du vilja vara med i en förening som det kostar 37 000 kronor att ansluta sig till och cirka 2 000 kronor i avgift varje år? Dessutom förutsätts att du deltar i arbetsdagar och ställer upp som funktionär under en tid. 2 700 finländare med cirka 1 200 inregistrerade båtar tycker det är en god idé. De är medlemmar i Sjöbjörnarna. lue lisää

På Kryss 2/2015

Sjöbjörnarna skyddar naturen och vattnet

Sjöbjörnarnas miljökommitté har arbetat sedan början av 1990-talet. Där finns experter av olika slag som arbetar med miljöfrågor i yrkeslivet. Även en författare och journalist som har hjälpt till att förmedla budskapen finns med.
Miljökommittén har arbetat med vattenkvalitén i hamnarna. lue lisää

Text och foto: Lotta Lanne
lotta@pakryss.se


Lillholmen är en lugn lagun nära farleden till Åbo.